The dry season has begun, so my town might have less fog in its streets during the mornings of the coming months. However, I still have a lot of street photos with dense fog, resting in my files waiting to be processed and edited. So, this is an exercise I did today with a handful of photos chosen here and there, cropped into 1:1 aspect ratio squares, with contrasts enhanced from the RAW files through manual adjustments, and with moderate blue-tone reduction layers applied as needed to the resulting JPGs... And, obviously, framed in white, as if they were photos meant to be hung on some hypothetical wall... I invite you to continue and look at these photos, and to immerse yourselves once again in my everyday streets amidst morning fog...

Ha comenzado la estación seca, así que es posible que mi pueblo tenga menos niebla en sus calles, durante las mañanas de estos meses venidero. Sin embargo, tengo aún montón de fotografías callejeras con nieblas densas, descansando en mis archivos a la espera de ser procesadas y editadas. Entonces, este es un ejercicio hecho hoy con un puñado de fotos escogidas aquí y allá, recortadas en cuadrado de proporción 1:1, con contrastes mejorados desde los RAW a base de ajustes manuales, con capas de atenuación de azules moderados según lo necesario, ya sobre los JPG resultantes... Y, obviamente, enmarcados en blanco, como s fuesen fotos para ser colgadas en alguna hipotética pared... Los invito a continuar y mirar estas fotos, y a sumergirse una vez más en mis calles cotidianas entre nieblas matutinas...

Thank you very much for your visit and appreciation!

¡Muchas gracias por pasar y apreciar!

_{ADDITIONAL TECHNICAL NOTE: Photographs captured with my Nikon D7000 DSLR camera in RAW format, then processed in Adobe Camera RAW for adjustments regarding light, sharpening, contrast and depth... They were then exported to JGP format on which minor modifications such as straightening and adding watermarks were carried out using PhotoScape v3.7}

_{NOTA TÉCNICA ADICIONAL: Fotografias capturadas con mi cámara DSLR Nikon D7000 en formato RAW, procesadas posteriormente en Adobe Camera RAW para ajustes relativos a luz, afilado, contraste y profundidad... Luego fueron exportadas a formato JGP sobre el cual se llevaron a cabo modificaciones menores como enderezado y agregado de marcas de agua usando PhotoScape v3.7}