Yuuji Nobara y Megumi at the costume shop - JJK Fanart

Hola amigos de The Anime Realm, reciban un caluroso saludo de mi parte y espero se encuentren muy bien!
El día de hoy aprovechando que se volvió a estrenar una nueva entrega de JJK aproveche para darle vida nuevamente a mi trío favorito, conformada por supuesto Nobara Kugusaki, Yuji Itadori y Fushiguro Megumi, y la inspiración la.tome de un meme que vi en redes sociales y se me hizo muy cómico y bonito, a continuación les mostrare un poco del proceso de creación de esta ilustración, espero me acompañen.

Hello friends of The Anime Realm, warm greetings from me, and I hope you are all doing well!
Today, taking advantage of the release of a new episode of JJK, I decided to bring my favorite trio back to life, consisting of Nobara Kugusaki, Yuji Itadori, and Fushiguro Megumi, of course. I took inspiration from a meme I saw on social media that I found very funny and cute. Below, I will show you a little bit of the process of creating this illustration. I hope you will join me.

En primer lugar les mostraré la foto de la cual me inspire para hacer esta ilustración, en realidad es una foto de tres.chicos asiático en lo que parece ser una tienda de disfraces usando unas máscaras o mejor dicho una especia de sombreros con formas bastante curiosas, y que el autor original asigno el nombre de cada uno de los personajes de este anime, en primer lugar con el casco de cangrejo Yuji, en medio Nobara usando un casco de calamar y por último Megumi usando un casco de pez.

First, I will show you the photo that inspired me to create this illustration. It is actually a photo of three Asian boys in what appears to be a costume shop wearing masks, or rather a kind of hat with rather curious shapes, and the original author assigned each of them a name. Asian boys in what appears to be a costume shop wearing masks, or rather a kind of hat with rather curious shapes, and the original author assigned the name of each of the characters from this anime to them. First, Yuji with the crab helmet, in the middle Nobara wearing a squid helmet, and finally Megumi wearing a fish helmet.

Con toda la información aportada por el meme comencé a dibujar, dibuje en primer lugar en tradicional a cada uno de los personajes básicos y luego los caracterice como cada uno de los personajes de JJK, me divertí mucho en este paso porque realmente los imaginaba y quería hacer una expresión que se adaptará al personaje, Yuji tiene una expresión algo tonta y despreocupada, Nobara algo molesta y apresurada y Megumi totalmente hastiado.
Una vez que el dibujo estuvo listo comencé a colocar la base de color, tome referencia de imágenes del arte original del anime.

With all the information provided by the meme, I started drawing. First, I drew each of the basic characters in the traditional style, and then I characterized them as each of the JJK characters. I had a lot of fun with this step because I really imagined them and wanted to create an expression that would suit each character. Yuji has a somewhat silly and carefree expression, Nobara is somewhat annoyed and hurried, and Megumi is totally fed up.
Once the drawing was ready, I began to add the base color, using images from the original anime art as a reference.

Luego comencé con el coloreado, de izquierda a derecha comenzando con Yuji, pinte la parte visible de su cara y fue tan adorable cuando finalmente pinte sus ojos, me parece totalmente correcta su expresión, luego comencé a colorear su sombrero en esta parte tome algunas referencias de luces y sombras de la foto de referencia.
Continué luego con el coloreado los pliegues de la tela de los uniformes añadiendo algunos tonos luminosos y sombras.

Then I started coloring, from left to right, beginning with Yuji. I painted the visible part of his face, and it was so adorable when I finally painted his eyes. I think his expression is just right. Then I started coloring his hat. For this part, I took some references of light and shadow from the reference photo.
I then continued coloring the folds of the fabric of the uniforms, adding some bright tones and shadows.

Lo siguiente fue colorear el rostro y los sombreros de Nobara y Megumi y por supuesto también lucieron totalmente adorables, sobre todo la cara apática de Megumi me gusto mucho.

Comencé entonces con el fondo estaba algo indecisa que hacer en esta parte, pero lo mejor iba a ser por supuesto hacer lo mismo que en la imagen original, pero estaba todo tan aglomerado y desordenado que temía durar mucho más en esto que en los personajes, así que hice un dibujo mas simple con solo alguno detalles del fondo.

The next step was to color Nobara and Megumi's faces and hats, and of course they looked totally adorable, especially Megumi's apathetic face, which I really liked.

I then started on the background. I was a little unsure about what to do with this part, but the best thing would be to do the same as in the original image, of course. However, it was all so crowded and messy that I was afraid it would take me much longer than the characters, so I made a simpler drawing with just a few details in the background.

Y finalmente así ha quedado esta ilustración de mis muchachos queridos, aunque realmente ya leí todo el manga, estoy muy emocionada por esta nueva temporada, la animación esta preciosa y siempre emociona escucharlos y verlos en acción. Espero haya sido de su agrado, un abrazo!

And finally, this is how this illustration of my beloved boys turned out. Even though I've already read the entire manga, I'm very excited about this new season. The animation is beautiful, and it's always thrilling to hear them and see them in action. I hope you liked it. Hugs!

¡Muchas gracias por leer!

¡Hasta la próxima!

Thank you very much for reading!

See you next time!