gangwon-do

오랜만의 포스팅 근데 이렇게하는것이 맞는건지.... This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit....

제20회 2020인제빙어축제 강원도 겨울의 축제의 원조 "인제빙어축제"가 2020.1.18(토)~1.27(월) 까지 인제군 남면 부평리 빙어호 일원에서 개최됩니다. 第20回 2020麟蹄ワカサギ祭り 江原道冬の祝祭の元祖 「麟蹄ワ...

東海　海が見え昔の香りを感じる논골담길 #海が　見える所 #風を感じられるところ 私の好きな #路地 1年に一度は来てるみたい そんな所が 논골담길だ https://pubbee.s3.ap-northeast-2.amazonaws.com/origin/1-1575...

일본에서도 방송되었던 드라마 -도깨비- 인기가 많아서 촬영지에는 지금도 많은 분들이 찾아갑니다. 저도 동해에 갔다가 오는길에 도깨비촬영지에 들렀어요. 日本でも放送されたドラマ - トッケビ-君がくれた愛しい日々- - 人気ドラマだっただけに、撮影地は今...

동해시와 삼척시 경계해안에 위치한 추암촛대바위. 東海市と三陟市境界海岸に位置する湫岩燭台岩。 동해 해돋이 명소인 촛대바위는 애국가 첫 소절의 배경화면으로 유명하며, 한국 관광공사가 선정한 "한국의 가볼만한곳 10선"에 선정된 해돋...

인제에서 살고있어서 몇번이나 가봤는데도 또 가고싶어지는 백담사. 백담사를 출발하는 설악산 등산코스도 있어서 등산객도 많이 오십니다. 麟蹄で住んでいて、何度も行ってみても、また行きたくなる白潭寺。 白潭寺を出発する雪岳山登山コースもあって,登山客も多くいらっ...

인제 용대리에 있는 한국시집박물관. 바로 옆에 있는 여초서예관에 갔다가 한국시집박물관에 들렀습니다. 2개 건물의 사이에는 산책로가 있서 시를 감상하면서 걸어가면 좋습니다^^ 麟蹄ヨンデリの韓国詩集博物館。 すぐそばにある如初書芸館に行った後、韓国詩集博...

인제 용대리에 있는 여초서예관. 麟蹄ヨンデリにある如初書芸館。 https://pubbee.s3.ap-northeast-2.amazonaws.com/origin/20191109_134148_HDR-1573653696926.jpg 강원도 인제군 북면...

인제버스터미널에서 도보로 10분 거리에 인제산촌민속박물관과 박인환문학관이 있습니다. 麟蹄バスターミナルから歩いて10分の所に、麟蹄山村民俗博物館と朴寅煥文学館があります。 https://pubbee.s3.ap-northeast-2.amazonaws.co...

몇년전보터 사진전에서 본 풍경이 아름다워서 인제의 어디지?? 궁금했었습니다. 数年前から写真展で見た風景が美しく麟蹄の何処？ ずっと気になってました。 어떤 사진인지 이번에 인제군SNS홍보단 김남길기자님께서 촬영 한 사진이있어 올립니다. どんな写真なのか...

내가 사는 강원도 인제군의 단풍 명소 중 하나 필례약수. 단풍 터널로 유명하며 전국에서도 견학 하러 오십니다. 매우 아름답고 나도 매년 찾아갑니다. 私が住む江原道麟蹄郡の紅葉の名所の一つ、ピルレ薬水。 紅葉のトンネルで有名で全国からも見学にきています。と...

꼭 한번 가보고 싶었던 홍천 은행나무숲 ぜひ一度行ってみたかった洪川銀杏の森 전국적으로 유명한 은행나무숲... 내가 살고있는 인제군의 바로 옆 홍천군이지만, 먼 곳에 있고, 지금까지 매년 가고 싶어도 갈 수 없었던 것입니다. 全国的に有名な銀杏の森....

홍천군의 단풍 명소, 여러곳이 있다고 생각하지만, 저는 "척야산문화수목원 & 꽃동산" 을 추천합니다^^ 친구가 여기 사무실에 근무하기도 해서 가끔 방문합니다. 사계절 꽃이 피어, 방문 할 때마다 다른 풍경을 보면서 하...

지난 주말 딸과 함께 춘천에있는 핑크뮬리의 아름다운 유기능카페에 갔다왔습니다. 先週末、娘と一緒に春川にあるピンクミューリーの美しい有機能カフェに行ってきました。 https://pubbee.s3.ap-northeast-2.amazonaws.com/ori...

단풍이 시작된 설악산 (지금은 절정시기)에 10월 9일 공휴일에 갔다왔습니다. 인제 백담사에서 올라갔습니다 만, 역시 설악산은 멋진 좋았습니다. 紅葉が始まった雪岳山(今は絶頂の時期)へ10月9日の祝日に行ってきました。インジェ白潭寺(ぺクダンサ)から登り...

10월9일(공휴일) 가고싶었던 인제 용대 관광지 인원에서 개최되어 있는 "내설악을 품은 인제가을꽃축제" 에 갔다왔습니다^^ 10月9日・祝日に、行きたいと思っていたインジェヨンデ観光地一円で開催されている「内雪嶽を抱いたインジェ秋の花まつ...

9월28일(토)~10월13일(일) 인제 용대 관광지 일원에서 「내설악을 품은 인제가을 꽃축제」 개최됩니다. 9月28日(土)~10月13日(日) 麟蹄ヨンデ観光地一円で 「内雪嶽を抱いたインジェ秋の花まつり」 が開催されます! 제1회 인제가을꽃축제 어떤 것...

9월21일(토) 인제 용대리에 있는 만해마을에서 "인제군다문화가족과 함께하는 만해 교양강좌 가 개최되 참석했습니다. 만해마을은 시인이자 불교의 대선사, 민족 운동가로 일제 강점기 때 민족 혼을 불어넣은 만해 한용운 선생을 기려 만든 수...

내가 한국에 와서 한국 드라마를 보고 첫 번째 감동을 받아 한국 드라마 팬되기 계기가 된 드라마 "가을 동화" 私が韓国に来て韓国ドラマを見て、最初の感動を受け、韓国ドラマのファンになるきっかけとなったドラマ　「秋の童話」 이 드라마에 나...

삭제