A pleasant prickly guest / Приємний колючий гість (EN-UA)

I had a very pleasant meeting yesterday. While working in the garden, I noticed with my side vision that something was approaching me from the side. Looking in the direction of traffic, I see a hedgehog running, ignoring me.

Вчора я мав дуже приємну зустріч. Працюючи на городі, боковим зором вловив що до мене збоку щось наближається. Поглянувши в сторону руху бачу, як біжить їжачок, не зважаючи на мене.

I wanted to come closer and the hedgehog reacted to this movement. He stopped and froze, hoping that I did not notice him and later I would go my way, and he would go his way. And as soon as I moved away, the hedgehog ran again, but already hiding in the flowers on the flower bed.

Я захотів підійти ближче і вже на цей рух їжак зреагував. Він зупинився і завмер, сподіваючись, що я його не помітив і згодом я собі піду своєю дорогою, а він своєю. І щойно я віддалився, як їжак знову побіг, але вже ховаючись у квітах на клумбі.

Then he crawled under a large pile of firewood, garden tools, and various pots. Realizing that he would find a way out from the opposite side, I carefully arranged to meet him there. And here she is - an inquisitive face in the photo.

Потім він заліз під велику купу з дров, садового інвентаря та різних горщиків. Зрозумівши, що він знайде собі вихід з протилежного боку, я завбачно влаштувався його там зустрічати. І ось вона - допитлива мордаха на світлині.