Waivio

Central Park Urban Complex, The Twin Towers - Complejo Urbanístico Parque Central, Las Torres Gemelas (ENG-ESP)

11 comments

rafaelgreen5 years agoPeakD9 min read


PANO_20210430_111203.jpg


Central Park Urban Complex / Complejo Urbanístico Parque Central


Saludos queridos lectores, continúo introduciendo más contenido a esta grandiosa comunidad en esta oportunidad les escribiré sobre el Complejo Urbanístico Parque Central, el cual se encuentra ubicado en Caracas, Venezuela, exactamente en El Conde, municipio Libertador. Esta es una de las construcciones más icónicas de Venezuela y forma parte de la historia de América Latina.


Greetings dear readers, I continue introducing more content to this great community in this opportunity I will write about the Central Park Urban Complex, which is located in Caracas, Venezuela, exactly in El Conde, Libertador municipality. This is one of the most iconic buildings in Venezuela and is part of the history of Latin America.


IMG_20210430_111152.jpg


Central Park Urban Complex / Complejo Urbanístico Parque Central


Este Complejo Urbanístico posee un centro comercial, una zona residencial, cultural, recreacional y una parte de desarrollo financiero, su construcción comenzó en el año 1969 cuando se presentó el proyecto de construcción, con lo que fueron los edificios residenciales, y se inaugura en 1983, fue reconocido por sus características arquitectónicas, como poseer los dos edificios más altos del país y de América Latina hasta el 2003.


This Urban Complex has a commercial center, a residential, cultural and recreational area and a part of financial development, its construction began in 1969 when the construction project was presented, with what were the residential buildings, and was inaugurated in 1983, it was recognized for its architectural features, as having the two tallest buildings in the country and Latin America until 2003.


IMG_20210521_184340.jpg


The Twin Towers and residential buildings / Las Torres Gemelas y edificios residenciales


El atractivo arquitectónico se encuentra en toda la zona, pero sus principales protagonistas son los rascacielos llamados “Las Torres Gemelas de Parque Central” los cuales tienen un diseño desarrollado por los arquitectos Henrique Siso Maury y Daniel Fernández Shaw. Se puede observar el espacio externo de estas torres como están cubiertas de cristales oscuros refractivos que le dan un diseño muy vistoso, también en las partes inferiores se encuentran pasillos y calles con árboles y un diseño de camineros muy prácticos.



The architectural attraction is found throughout the area, but its main protagonists are the skyscrapers called "The Twin Towers of Central Park" which have a design developed by architects Henrique Siso Maury and Daniel Fernandez Shaw. You can see the external space of these towers as they are covered with dark refractive glass that give it a very colorful design, also in the lower parts there are corridors and streets with trees and a design of very practical walkways.



IMG_20210430_115246.jpg

IMG_20210430_110128.jpg


The Twin Towers, East Tower (Left) West Tower (Right) / Las Torres Gemelas, Torre Este (Izq) Torre Oeste (Der)



Las Torres Gemelas poseen una altura de: 255 metros la Torre Este siendo la más alta, y 225 metros la Torre Oeste, estas cuentan con 64 niveles, y estos son sedes de oficinas de entes gubernamentales y privados. En lo particular son los edificios más altos que he visto, y cuando los vi me imaginaba como era posible crear algo tan grande y entendí que son estructuras para compartir con el mundo.


The Twin Towers have a height of: 255 meters the East Tower being the tallest, and 225 meters the West Tower, these have 64 levels, and these are headquarters of offices of governmental and private entities. In particular, they are the tallest buildings I have ever seen, and when I saw them I imagined how it was possible to create something so big and I understood that they are structures to share with the world.



PANO_20210430_131420.jpg


IMG_20210430_110108.jpg



The Twin Towers / Las Torres Gemelas


El complejo está dividido en dos zonas, la primera es la Zona 1 en la cual se encuentran las estructuras residenciales El Tejar, Mohedano, San Martín y Anauco, como también la Torre Este. Y la Zona 2 posee la Torre Oeste y las edificaciones residenciales Tacagua, Caraota, Catuche y Tajamar. Entre estas dos zonas se encuentran una variedad de museos, academias, sedes de Bancos, lugares recreativos y hasta un hotel, convirtiéndolo en uno de los desarrollos urbanos más imponentes de América Latina.


The complex is divided into two zones, the first is Zone 1 in which are the residential structures El Tejar, Mohedano, San Martin and Anauco, as well as the East Tower. And Zone 2 has the West Tower and the residential buildings Tacagua, Caraota, Catuche and Tajamar. Between these two zones are a variety of museums, academies, bank headquarters, recreational facilities and even a hotel, making it one of the most impressive urban developments in Latin America.


IMG_20210430_105938.jpg



IMG_20210430_131451.jpg


The residential buildings / Edificios residenciales


Logre entrar a la Torre Oeste que se encuentra en la Zona 2 del complejo, esta se encontraba con buen estado en su estructura, sin embargo, está abandonada en los servicios de mantenimiento de áreas, sin bombillos o fuentes de luz, con un interior oscuro, y mucho espacio desaprovechado, me pareció un área insegura en los lugares de las plantas bajas donde las personas que van de paso puedan estar. Mientras que la Torre Este si cuenta con más mantenimiento y vigilancia en sus áreas.


I managed to enter the West Tower which is located in Zone 2 of the complex, this was in good condition in its structure, however, is abandoned in the maintenance services areas, without light bulbs or light sources, with a dark interior, and much wasted space, I found an unsafe area in places delas first floors where people who are passing through may be. While the East Tower has more maintenance and surveillance in their areas.

IMG_20210430_110734.jpg


IMG_20210430_110732.jpg

Dark and abandoned areas / Áreas oscuras y en condiciones de abandono


Finalizo diciéndoles que es l primera vez que visito una obra arquitectónica de esta magnitud, me pareció que el trabajo realizado por los constructores y creadores de este complejo fue magnifico, y me siento muy orgulloso de contar con este complejo y sea referente del casco central de la capital de mi país y poder compartirlo con ustedes.

Aunque gran parte de la investigación plasmada es conseguida a través del método de observación e indagación cuando visite el edificio, también use como fuente wikipedia.


I conclude by saying that this is the first time I have visited an architectural work of this magnitude, it seemed to me that the work done by the builders and creators of this complex was magnificent, and I feel very proud to have this complex and to be a reference of the central hull of the capital of my country and to be able to share it with you.

Although much of the research captured is achieved through the method of observation and inquiry when visiting the building, also use as a source wikipedia.


IMG_20210430_131722.jpg

Your guide and blogger @RafaelGreen / Su guía y bloguero @RafaelGreen


baner descr.jpg

[ESP]Bienvenido a un pedazo de mi mente, un espacio de @RafaelGreen, Militar de profesión, Licenciado y Bloguero. Aventurero, narrador de aventuras y experiencias, camino a ser creador de historias. Conociendo lugares nuevos, ecologista por pasión, buscando la mejor forma de emprender y lograr mis metas. Llevándote a conocer lugares de Venezuela, contando una historia, una aventura y algo más. Si te gusta mi contenido, no olvides dejar un comentario, tu like o tu opinión, y muchas gracias por el apoyo.

[ENG] Welcome to a piece of my mind, a space of @RafaelGreen, Military by profession, Graduate and Blogger. Adventurer, narrator of adventures and experiences, on my way to being a storyteller. Knowing new places, an ecologist by passion, looking for the best way to undertake and achieve my goals. Taking you to know places in Venezuela, telling a story, an adventure and something more. If you like my content, don't forget to leave a comment, your like, or your opinion, and thank you very much for your support.


  • Mi idioma nativo es el español por lo que uso Deepl para mis traducciones.
  • Las fotografías son de mi propiedad, usé la cámara del Redmi Note 8 para las fotografías y retoque con lightroom.
  • "Somos una partícula en el universo con el poder de cambiar el mundo"
  • Si te gusto el escrito deja tu opinión y si tienes alguna observación constructiva no dudes en hacerla.

  • My native language is Spanish so I use Deepl for my translations.
  • The pictures are my own, I used the camera of the Redmi Note 8 for the pictures and retouched with lightroom.
  • "We are a particle in the universe with the power to change the world"
  • If you liked the writing leave your opinion and if you have any constructive observation do not hesitate to do it.

banner david 1.jpg

Banner designed by myself in PowerPoint / Banner diseñado por mi persona en PowerPoint.

Pigeon | © OpenStreetMap contributors

Comments

Sort byBest