Me corté el cabello (de nuevo) | I cut my hair (again)
2 comments
Hola de nuevo! Hoy les traigo un nuevo set de fotos mostrándoles mi nuevo corte de cabello. Hace más de un mes me corté el cabello debido a que tenía las puntas bastante resecas, no me lo corté mucho pero si se notó la diferencia debido a que me lo había dejado crecer durante bastante tiempo. Aunque me gustaba tener el cabello largo era sumamente necesario un corte, de verdad tenía las puntas resecas y mi cabello se sentía reseco en general debido a factores como el calor y el tinte de cabello, este último fue el que más afectó mi cabello ya que pintarlo lo maltrata bastante. Al principio el primer corte que me hice me gusto, pero cuando comenzó a crecer sentí que algunas partes del cabello se veían extrañas y que no tenía volumen, cosa que siento que es importante al tener el cabello rizado, por lo que decidí volver a cortarlo.
La primera vez que me corté el cabello bastante corto fue a finales de 2016, debido a que tenia desde 2013 sin plancharlo y no me lo corté, y también me lo pinté por lo que lo tenía muy maltratado y por primera vez me lo corté bastante. En ese momento me dio miedo pero al ver el resultado final, quedé maravillada. Fue sorprendente el cambio pero de verdad me encantó tener el cabello corto por lo que desde ese momento me lo cortaba con mucha frecuencia. Hubo momentos en los que me lo dejé crecer, pero siempre terminaba cortándolo más que todo por la salud de mi cabello y siempre terminaba feliz. Actualmente me lo corté para darle más volumen, me gusta mucho que mi cabello se vea esponjoso por lo que decidí cortarlo por capas y escalonado, así se vería de manera esponjosa y de verdad me encantó el resultado, además de que es bastante fresco en estos climas tan calurosos, espero que les guste!
Hello again! Today I come to you with a new set of pictures showing you my new haircut. More than a month ago I cut my hair because I had very dry ends, I didn't cut it too much but I noticed the difference because I had let it grow for a long time. Although I liked having long hair, I really needed a cut, I really had dry ends and my hair felt dry in general due to factors such as heat and hair dye, the latter was the one that affected my hair the most because painting it mistreats it quite a lot. At first I liked the first cut I did, but when it started to grow I felt that some parts of the hair looked strange and that it had no volume, which I feel is important when I have curly hair, so I decided to cut it again.
The first time I cut my hair quite short was at the end of 2016, because I had since 2013 without ironing it and I didn't cut it, and I also painted it so I had it very badly treated and for the first time I cut it quite short. At the time I was scared but when I saw the final result, I was amazed. It was surprising the change but I really loved having short hair so from that moment on I cut it very often. There were times when I let it grow, but I always ended up cutting it mostly for the health of my hair and I always ended up happy. Currently I cut it to give it more volume, I really like my hair to look fluffy so I decided to cut it in layers and staggered, so it would look fluffy and I really loved the result, plus it's pretty cool in these hot climates, I hope you like it!
Comments