Waivio

The palms and the light of Princess Ana. [Eng-Esp]

0 comments

norberto17 hours ago4 min read

The palms and the light of Princess Ana

The palm grove of African lineage awoke confused amid whispers. An electric restlessness ran through the tender shoots, a curiosity beneath the dew of the vulture. They all sought refuge in the shade of the oldest palm tree, The Philosopher, the one who knew everything, the sole survivor of the original plantation and guardian of the plantation.

“Tell us, old man with a weathered trunk,” cried the chorus of young plants, “if tradition dictates that in order to grow we must look at the light that shines above, we wonder, oh palm tree of knowledge, why today do we feel an enormous desire to look toward the earth? What is that light that walks among us?”

With their tender stems, they pointed toward the entrance of the plantation. There, enveloped in an aura that defied the midday sun, a figure reminiscent of Princess Anne advanced. She is an angel, with her beautiful accessories. It was not the sun that illuminated; the light came from her smile, a beauty worthy of a Greek goddess.

“We are confused,” insisted a teenage palm tree. “Who should we look at? The sovereign sun above or this beauty walking beside us?”

The philosopher, whose mind held the knowledge of more than fifty winters, smiled with the tranquility of the wise: "Listen, young ones. Every so often, a creature appears with magical hands, eyes that shine like two stars, and a smile that lights up everything... it makes us lose our minds. It is a wonderful creation of God. She is a beautiful woman. Do not fight against wonder. Stay calm, still, exposed... She will pass by and with her purity she will help you grow. Only she can choose who will have the fortune of being chosen by her embrace.

Translated with DeepL.com (free version)


En español

Las palmas y la luz de la princesa Ana

El palmar de linaje africano amaneció confundido entre susurros. Una inquietud eléctrica recorría los brotes tiernos, una curiosidad bajo el rocío del zamuro. Todas buscaron refugio bajo la sombra de la palma más antigua, El filósofo, el que sabía todo, único sobreviviente de la plantación original y guardián de la plantación.

-Dinos anciano de tronco curtido- clamo el coro de jóvenes plantas-, si la tradición dicta que para crecer debemos mirar a luz que brilla en lo alto Nos preguntamos oh palma del saber ¿Porque hoy sentimos un enorme deseo ver hacia la tierra? ¿Qué es esa luz que camina entre nosotros?

Con sus tallos tiernos señalaron hacia la entrada del sembradío. Allí envuelta en un aura, que desafiaba al medio día, avanzaba una figura que recordaba a la princesa Ana. Es un ángel, con sus bellos accesorios. No era el sol quien iluminaba; la luz salía de su sonrisa una belleza digan de una diosa griega.

-Estamos confundidos- insistió una palma adolescente- ¿A quién debemos mirar? ¿Al sol soberano en la altura o esta belleza que camina a nuestro lado?

El filósofo, cuya corteza guardaba el saber de más de cincuenta inviernos, sonrió con la tranquilidad de los sabios: - Escuchen pequeños jóvenes. Cada cierto, aparece una criatura con manos mágicas, con ojos que parecen dos luceros y cuya sonrisa ilumina todo… nos hace perder la cabeza. Es una creación maravillosa de Dios. Es una hermosa mujer. No luchen contra el asombro, Quédense tranquilos, inmóviles, expuestos… Ella pasará y con su pureza los ayudará a crecer. Solo ella podrá escoger quien tendrá la fortuna de ser elegido por su abrazo

La iamgen fue creada usando Nanobanana

Comments

Sort byBest