[ENG/ESP]We celebrate the first birthday of my grandson Maximiliano//Celebramos el primer o de mi nieto Maximiliano
9 comments
Versión Inglés
Happy and blessed beginning of the week my dear friends of this wonderful community of mothers, fathers and grandparents, I hope you are well and that all your projects come true, a warm hug to all of you.
Today I am pleased to share with you the celebration of the first birthday of my grandson Maximiliano, a chubby boy full of love who arrived to brighten our days.
His birthday was last Thursday March 27th during the week, at home we all work and my daughter Daniela was in the last days of the semester, she also had to fulfill her shift at the hospital, so we decided to celebrate the birthday yesterday Sunday with a small party in the company of family and close friends.
A few months ago my daughter had been given part of the very nice decoration by the way it is about the animated dolls Canticles represented in anime figures, the rental of the furniture was also a gift just had to buy some balloons to give the final touch to this beautiful decoration, my sister Dayana helped my daughter Daniela to assemble the stage everything was beautiful, as always the whole family collaborates bringing a drink or snack to share, we are very lucky and we support each other, I thank God for that.
Then little by little the guests arrived, the afternoon became very cheerful with children's music in the background, while we watched the children play, everyone had fun, they looked happy especially when it was time to hit the piñata, my nephews are already big so I sat them on the floor making a wheel to break the piñata and my grandchildren Gael and Maximiliano had already hit the piñata because they were the oldest ones the piñata, my grandsons Gael and Maximiliano were the youngest ones.
At the end of the night we sang happy birthday and cut the cake.
The photographs are my own, taken with my Samsung A 12 mobile phone.
Converted text with Google translate
Feliz y bendecido inicio de semana mis queridos amigos de esta maravillosa comunidad de madres, padres y abuelos, espero se encuentren bien y que todos sus proyectos se hagan realidad, un caluroso abrazo para todos. Hoy me es grato compartir con ustedes la celebración del primer año de mi nieto Maximiliano un gordito relleno de mucho amor que llegó para alegrar nuestros días. Su Cumpleaños fue el pasado jueves 27 Marzo entre semana, en casa todos trabajamos y mi hija Daniela estaba en los últimos días del semestre, también debía cumplir con su turno en el hospital, por lo que decidimos festejar el cumpleaños ayer Domingo con una pequeña fiesta en compañía de la familia y amigos más allegados. A mi hija hace algunos meses le habían regalado parte de la decoración muy linda por cierto se trata de los muñecos animados Cánticos representados en figuras de anime, el alquiler del mobiliario también fue un regalo solo debía comprar algunos globos para darle el toque final a esta hermosa decoración, mi hermana Dayana ayudó a mi hija Daniela a montar el escenario todo quedo precioso, como siempre toda la familia colabora trayendo alguna bebida o pasaboca para compartir, somos muy afortunados y nos apoyamos mutuamente, doy gravedad a Dios por eso. Luego poco a poco fueron llegando los invitados, la tarde se torno muy alegre con musica infantil de fondo, mientras veíamos a los niños jugar, todos se divirtieron, se veían felices sobretodo a la hora de darle palo a la piñata, mis sobrinos ya están grandes así que los senté en el piso haciendo una rueda para romper la piñata ya mis nietos Gael y Maximiliano le Al final de la noche cantamos cumpleaños feliz y cortamos el pastel. Las fotografías son de mi autoria tomadas con mi teléfono móvil Samsung A 12. Texto traducido con el traductor de Google
English Español (Click here!)
habían dado palo por ser los más pequeños.
Comments