[ENG/ESP]Taking my grandsons Gael and Max to the hairdressers/ Llevando a mis nietos Gael y Max a la peluquería
2 comments
Versión Inglés
Happy Wednesday to everyone in this wonderful community, I hope you have had a great day and have been able to fulfill all your purposes, I send you all a big hug.
Last weekend, I was quite busy with the care of my grandchildren, as I have told you in previous posts my eldest daughter is studying medicine and is on duty at the hospital.
They both had long hair, we were about to celebrate the birthday of the youngest one, so I took them with my husband and my youngest daughter to Salvador Kids hairdresser and toy store, located in the Cecilio Acosta sector here in Maracaibo, here they are specialists in taking care of small children.
This hairdresser is very nice colorful and flashy, has a small park where children are entertained while waiting to be served, the chairs are rotating carts that immediately caught the attention of my grandchildren when they arrived they wanted to get on at once, they were happy, we asked them who was going to cut their hair first and to our surprise Gael said me, so he started first with incredibly let cut hair without crying, The chair carriage entertained him a lot, but everything could not be happiness because when he was a little short he did not want to continue cutting his hair and he was going to start crying, it was then when we decided to let him rest and play for a while so we could continue in the meantime it was his brother's turn.
For Maximiliano it was the first time he had his hair cut, let me tell you that he behaved excellently, at the beginning with each haircut he looked at the lady as if he was wondering what they are doing to me, hahahaaaaa.... I had to sit him on my lap because he was bored of being in the chair car, as it was his first haircut they gave us a card with a lock of hair as a souvenir.
The lady is very dedicated, she talked to them with affection and played with them with the carts and the airplanes with the razor, as if to break the ice and she really did it, they both looked very beautiful, the cuts were $12 each and I paid them through the Cashea application, the salvation of all now here in Venezuela.
So much for my post today, hope to see you soon.
The pictures are of my authorship taken with my
Samsung A 12 cell phone.
Feliz Miércoles, tengan todos en esta maravillosa comunidad , espero hayan pasado un excelente día y haya podido cumplir con todos sus propósitos, les envío un fuerte abrazo a todos. El fin de semana pasado, estuve bastante ocupada con el cuidado de mis nietos, como les he comentado en post anteriores mi hija mayor estudia medicina y esta cumpliendo con guardias en el hospital. Los dos tenian el pelo largo, estábamos por celebrar el cumpleaños del más pequeño, así que los lleve junto a mi esposo y mi hija menor al a peluquería y juguetera Salvador Kids, ubicada en el sector Cecilio Acosta acá en Maracaibo, aquí son especialistas en atender niños pequeños. Esta peluquería es muy bonita colorida y llamativa, tiene un pequeño parque don de entretienen los niños mientras esperan ser atendidos, las sillas son carros giratorios que enseguida llamaron la atención de mis nietos al llegar quisieron subirse de una vez, estaban contentos, les preguntamos quién se jba cortar el pelo primero y para nuestra sorpresa Gael dijo yo, así que comenzó primero con increíblemente dejó cortar el pelo sin llorar, cosa que en oportunidades anteriores lo había hecho sin dejarse hacer un buen corte, el carro silla lo entretuvo bastante, pero todo no podía ser felicidad ya cuando le faltaba poco no quiso que le seguirán cortado el pelo ya iba a empezar a llorar, fue entonces cuando decimos dejarlo descansar y que jugará un rato para poder continuar mientras tanto era el turno de su hermano. Para Maximiliano era la primera vez que se le cortaba el pelo, dejenme decirles que se portó excelentemente bien, al principio con cada corte de tijera miraba a la señora como preguntándose que me están haciendo, jajajaaa.... A el si lo tuve que sentar en mis piernas ya se había aburrido de estar en el carro silla, como fue su primer corte nos entregaron una tarjeta con un mechón para el recuerdo. La señora es muy dedicada, les hablaba con cariño y juegaba con ellos a los carritos y a los aviones con la maquina de afeitar, como para romper el hielo y verdad que lo logró, los dos quedaron muy guapos, los cortes tuvieron un corte 12$ cada uno y los pagué mediante la aplicación Cashea la salvación de todos ahora acá en Venezuela. Hasta aquí mi post de hoy, espero verlos pronto. Las fotografías son de mi autoria tomadas con mi teléfono móvil Samsung A 12 Texto traducido con el traductor Deepl
English Español (Click here!)
Comments