VIBES WEB3 Music Competition Week 35 || OriginalSong ¨Color Ámbar ¨
26 comments

Hola amigos || Hello friends
I have been going through some very difficult times, especially with my family. Saying goodbye has always been difficult and even more so when it comes to leaving this earthly plane. With this song I want to somehow remember him, because, a long time ago I shared this song with him in a space he had for musical productions, in fact the version we had worked on back then is very different from the one I present to you today. It is a song with which I have shared with many loved ones and brothers of Hive as for example with the brother @elisonr13.
He estado pasando por momentos muy difíciles sobre todo familiar. Decir adiós siempre ha sido difícil y aún más cuando se trata de marcharse de este plano terrenal. Con esta canción quiero de alguna forma recordarlo, pues, hace mucho tiempo compartí con él esta canción en un espacio que él tenía para producciones musicales de hecho la versión que habíamos trabajado en ese entonces es muy distinta a la que hoy les presento. Es una canción con la que he compartido con muchos seres queridos y hermanos de Hive como por ejemplo con el hermano @elisonr13.
When I won the first place of Vibes in week 30 I had the opportunity to cancel what was the mix and master of my next song in studio version which is the one I present today with a much more acoustic version than the original. Song that today I already have in my possession just waiting for the right time to start with the preparations for its release since today my priority is to help my mom with her treatment so well, God's timing is perfect and only he will know how to enlighten me that moment.
Cuando gané el primer lugar del Vibes en la semana 30 tuve la oportunidad de cancelar lo que fue la mezcla y máster de mi próxima canción en versión estudio la cual es la que hoy le presento con una versión mucho más acústica que la original. Canción que hoy ya tengo a mi poder solo esperando el momento indicado para empezar con los preparativos para su lanzamiento dado que hoy en día mi prioridad es ayuda a mi mamá con su tratamiento así que bueno, el momento de Dios es perfecto y solo el sabrá iluminarme ese momento.
Music will always be an antidote to soothe any pain of that there is no doubt and this accompanied by the feeling of a child has even more beautiful peace that you manage to find. In this case it was Luna, my daughter who, when she heard me recording, sat there watching me and at one point when I had to stop, she saw me and told me “That song is very nice. I really like the Papapapa part”, can I record that part Edui? That's how she ended her comment. It seemed to me that she asked for it wholeheartedly so I wanted to include her in the vocals and part of the video. Which was a very big emotion for her so much so, that she quickly went to her room to put on something nice, comb her hair and warm up her voice ha ha ha ha.... It was a very nice moment that I shared with her thanks to the music and they are those incredibly beautiful moments. Without more to say, I say goodbye hoping that this presentation is to your liking.
La música siempre será antídoto para calmar cualquier dolor de eso no cabe duda y esto acompañado del sentimiento de un niño tiene aún mucho más hermosa la paz que logras encontrar. En este caso fue Luna, mi hija quién cuando me escuchó grabar se quedó sentada observándome y en una equivocada donde tuve que parar ella me ve y me dice " Está muy linda esa canción. Me gusta mucho la parte del Papapapa" ¿puedo grabar esa parte Edui? Fue así como terminó su comentario. Me pareció que lo pidió de todo corazón así que la quise incluir en las voces y parte del vídeo. Lo cual fue una emoción muy grande para ella tanto así, que fue rápido a su cuarto para ponerse algo lindo, peinarse y calentar la voz ja ja ja... Fue un momento muy bonito que compartí con ella gracias a la música y son esos momentos increíblemente hermosos. Sin más que decir, me despido esperando que sea esta presentación de su agrado.


Letra || Letter
Acabo de empezar, a viajar.
Yo no quiero ni tocarte todavía,
vamos a esperar.
Tú estas en mi canción, en tu lugar.
Que hoy sea el mejor de nuestros días,
que sea el mejor.
Ven a descubrir que hay dentro de mi,
ven a visitar mi galaxia ideal.
Estamos por volar, por interpretarnos.
Quizás no halle la forma todavía, de expresarlo.
He estado pensando que puede ser tú.
He estado soñando que puede ser tu.
He estado queriendo que seas tú,
por todo lo que me calmas…


Music is what gives meaning to my life, my passion for it, it is vital as water to live. Sounds that change my mood in seconds... Music surrounds me, it makes me relive moments that are gone and will not return, it makes me dream, in other words, any kind of music makes me feel great and I enjoy it. I am grateful to all my friends who support my art, my music. To each one of them THANK YOU!
La música es lo que le da sentido a mi vida, mi pasión por ella, es vital como el agua para vivir. Sonidos que cambian mi estado de ánimo en segundos... La música me envuelve, me hace volver a vivir momentos que se fueron y que no volverán, me hace soñar, en otras palabras, cualquier tipo de música me hace sentir muy bien y la disfruto. Estoy agradecido con todos los amigos que apoyan mi arte, mi música. A cada uno de ellos ¡GRACIAS!

me despido, mi querida familia.
❤LOS QUIERO❤

▶️

Comments