Daily blog: Una rica tarde en el campo/A rich afternoon in the countryside. ESP-ENG

Lo verde siempre regalará colirio, y en un día de casi primavera por supuesto que tiene su encanto dentro de árboles gigantes, llenos de historias y trabajo.
 Chile cuenta con una gran diversidad de flora y fauna nativa a lo largo de todo su territorio, estás se encuentran protegidas por parques y reservas naturales que se puede visitar a través de senderos y miradores.

 Es fin de semana y como familia debemos buscar un plan para disfrutar 😊 la familia de mi esposo tienen un campo bastante frondoso en Hualqui. Nos fuimos a pasar la tarde allá vive mi cuñada una casa grande de madera con ventanales de vidrio por toda la casa 🏡 para ver está hermosa vista.

 >Green will always give eye drops, and on an almost spring day of course it has its charm within giant trees, full of stories and work.
Chile has a great diversity of native flora and fauna throughout its territory, you are protected by parks and natural reserves that can be visited through trails and viewpoints.

 >It's the weekend and as a family we must find a plan to enjoy 😊 my husband's family has a fairly lush field in Hualqui. We went to spend the afternoon where my sister-in-law lives, a large wooden house with glass windows throughout the house 🏡 to see this beautiful view.

 Era un día nublado casi primavera pero aún nublado, no hacía tanto frío sin embargo siempre bien abrigados para no enfermarnos. Salimos a dar una vuelta alrededor de la casa, muchos árboles que ver, en la esquina de la casa justo en esta foto había un banquito para sentarnos como a relajarnos y contemplar la naturaleza, me sentí allí con mi hijo a conversar, él es muy inquieto y la verdad es que amé ese momento, se sentó un buen rato conmigo, y el solito me empezó a decir lo que escuchaba, cantaban los pajaritos, me dice mamá que es es ruido de donde viene esa 💧? Esto me sorprendió muchísimo su capacidad de prestar atención a lo que escuchaba con tan solo 4 años y adivinar lo correcto a las primeras.

 >It was a cloudy day, almost spring, but still cloudy, it wasn't that cold, but we were always well wrapped up so as not to get sick. We went out for a walk around the house, many trees to see, in the corner of the house right in this photo there was a bench to sit on as if to relax and contemplate nature, I sat there with my son to talk, he is very restless and the truth is that I loved that moment, he sat with me for a long time, and he began to tell me what he was hearing, the little birds were singing, mom tells me what the noise is, where is that noise coming from 💧? This really surprised me with his ability to pay attention to what he heard at only 4 years old and guess the right thing the first time.

Había un rico sonido de agua corriendo, muy suave que junto al de los pájaros, unos perritos a lo lejos hacian un sonido gratificante, le dije hijo si eso es un pequeño riachuelo. Seguimos caminando y nos juntamos con papá en una parte del terreno donde cortan la leña, ese espacio es un bonito quedamos como adentrados y vez árboles muy altos a tu alrededor. Habían varios troncos, y allí nos tomamos unas lindas fotos. Me encantó ir ese día el clima estaba muy agradable digno de disfrutar en familia, y agradecer las grandezas de la naturaleza.

 >There was a rich sound of running water, very soft that along with that of the birds, some dogs in the distance made a gratifying sound, I told him, son, if that is a small stream. We continue walking and we join dad in a part of the land where they cut firewood, that space is a beautiful place. We are as if deep inside and you see very tall trees around you. There were several logs, and we took some nice photos there. I loved going that day, the weather was very pleasant, worthy of enjoying with the family, and being grateful for the greatness of nature.

Reflexioné mucho en ese momento con mi hijo, él estaba muy feliz y a pesar que de pronto estamos pasando por momentos propios de la vida cambios que asumir, buscar fortalecernos y crecer como familia en busca una estabilidad estamos agradecidos de la vida por dejarnos disfrutar del universo juntos.
Gracias universo 🙏 ☺️
Las fotos fueron tomadas con mi celular Xiaomi T11, texto original de mi persona. Traductor Google.

 >I reflected a lot on that moment with my son, he was very happy and even though we are suddenly going through life's own moments, changes to take on, seek to strengthen ourselves and grow as a family in search of stability, we are grateful for life for letting us enjoy the universe. together.
Thank you universe 🙏 ☺️
The photos were taken with my Xiaomi T11 cell phone, original text by me. Google Translate.