Día #20 RETO HIVERUN [ENG-SPA]

  **ESPAÑOL**

 Día #20 RETO HIVERUN

Holaaa! Feliz sábado a todos aquellos que me leen, espero que si salieron a correr hoy hayan tenido un entrenamiento satisfactorio y si no entrenaron hoy, espero que mañana se pongan las pilas y salgan a correr jajajaja. Hoy paso por aquí para contarles como me fue en el entrenamiento de hoy, que es mi día #20 corriendo para el reto HIVERUN

Anoche cuando me acosté, planeé despertarme temprano para correr solo en la cancha y bien temprano, hoy cuando me levanté me sentí con flojera demás jajajajaja, así que recordé que lo más probable era que mi hermano corriera hoy en la tarde, así que decidí seguir durmiendo para salir con el en la tarde.

Me puse de acuerdo con el y si tenía planes de correr, a eso de las 4:00pm me empecé a alistar y a las 5:30pm salimos a correr, aunque el sol ya estaba bajando, igual se sentía un clima algo caluroso, el cielo estaba hermoso y logré capturar dos fotos que me encantaron. A medida que íbamos corriendo iba oscureciendo y cada vez hacía menos calor.

Lo que me gusta de correr con mi hermano es que salgo de mi zona de confort y me atrevo a experimentar con nuevas rutas para correr, ya que estando solo, no me gusta irme muy lejos porque me siento inseguro y me da miedo, de hecho, mientras hoy se hacía de noche, llegaron a mi varios pensamientos intrusivos de que nos robarían, y es que bueno, no vivimos en el lugar más seguro del mundo, pero a parte de eso, he escuchado que han estado robando últimamente por aquí, así que sentí miedo, pero trate de enfocarme en seguir corriendo y cambiar mis pensamientos por algo más positivo.

También correr con mi hermano significa retarme un poco con respecto al ritmo, pues el corre con un ritmo más rápido y para no quedarme atrás trato de igualarlo, por esa razón creí que hoy me cansaría bastante, sin embargo, no fue así, pues corrimos a un ritmo bastante relajado y al terminar de correr me sentí muy conforme, sudé bastante, eso si, pero tampoco me sentí súper mega cansado.

Estoy muy feliz porque ya mañana será mi último día en este reto, así que estén atentos a mi blog, muchas gracias por leerme una vez más!
 
  ENGLISH

Day #20 HIVERUN CHALLENGE

Happy Saturday to all those who read me, I hope that if you went out for a run today you had a satisfying workout and if you didn't train today, I hope that tomorrow you get your batteries and go out for a run hahahaha. I'm stopping by today to tell you how my training went today, which is my day #20 running for the HIVERUN challenge.

 
Last night when I went to bed, I planned to wake up early to run alone in the court and very early, today when I woke up I felt lazy so I remembered that most likely my brother would run today in the afternoon, so I decided to continue sleeping to go out with him in the afternoon.

I agreed with him and if he had plans to run, at about 4:00pm I started to get ready and at 5:30pm we went out to run, although the sun was already going down, it still felt a little hot, the sky was beautiful and I managed to capture two photos that I loved. As we were running it was getting darker and it was getting less and less hot.

What I like about running with my brother is that I get out of my comfort zone and I dare to experiment with new running routes, since being alone, I don't like to go too far because I feel insecure and scared, in fact, as it was getting dark today, I had several intrusive thoughts that we would be robbed, and well, we don't live in the safest place in the world, but besides that, I have heard that we have been robbed lately around here, so I felt scared, but I tried to focus on running and change my thoughts to something more positive.

Also running with my brother means to challenge me a little bit with respect to the pace, because he runs with a faster pace and not to be left behind I try to match it, for that reason I thought that today I would get pretty tired, however, it was not like that, because we ran at a pretty relaxed pace and when I finished running I felt very happy, I sweated a lot, but I didn?t feel super mega tired either.

I'm very happy because tomorrow will be my last day in this challenge, so stay tuned to my blog, thank you very much for reading me once again!