DÍA 8 DE #21DAYS CON HIVERUN | DOS GRANDES LOGROS [ESP - ENG] 🇻🇪🎉

_{This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE}

---

¡Un cordial saludo para todos ustedes!

Hoy vengo listo para conmemorar, con esta carrera, unos dos grandes logros, que quiero compartir, porque a pesar de todo lo malo, siempre hay cosas buenas por remarcar, ¡vengan y acompáñenme!

---

---

Primero que todo, estoy muy orgulloso por haber logrado mi nuevo rol dentro de la comunidad de #HiveRun, feliz de ser Avestruz ahora, y estoy seguro que a medida que siga sumando kilómetros junto a todos ustedes, lograré mejores roles.🎈

Ahora, en lo que respecta a mi entrenamiento de hoy, fueron 5 kilómetros, con un ritmo promedio de 5:45 /km, un logro para mí, estoy dando grandes pasos y me hace feliz sentir todo este avance.

Mi carrera de hoy fue bajo la lluvia, primera vez que no me detienen las gotas frías, y es que tengo tantas emociones por liberar que siento que nada me puede detener. Además, esa misma determinación me hizo conseguir otro logro, y es mi segundo mejor tiempo en una carrera de 5 kilómetros, y aunque quería lograr mi RP, estoy contento por lo logrado. Estoy seguro que si le pongo empeño, lograré mucho más.

Eso es todo por mi registro de hoy, espero que se mantengan a salvo, con optimismo y listos PARA UN CAMBIO.

Un saludo para todos.⛓️

Fotos tomadas por mí, editadas con Picsart.

---

---

_English

---

Warm greetings to all of you!

Today I come ready to commemorate, with this race, two great achievements, which I want to share, because despite all the bad, there are always good things to highlight, come and join me!

---

---

First of all, I'm very proud to have achieved my new role within the #HiveRun community, happy to be Ostrich now, and I'm sure as I keep adding miles together with all of you, I'll achieve better roles.🎈

Now, regarding my training today, it was 5 kilometers, with an average pace of 5:45 /km, an achievement for me, I'm making great steps and it makes me happy to feel all this progress.

My race today was in the rain, first time I'm not stopped by cold drops, and I have so many emotions to release that I feel that nothing can stop me. Also, that same determination made me get another achievement, and that is my second best time in a 5K race, and even though I wanted to get my PR, I am happy for what I achieved. I am sure that if I put my mind to it, I will achieve much more.

That's all for my record today, I hope you stay safe, optimistic and ready FOR A CHANGE.

Greetings to all.⛓️

Photos taken by me, edited with PicsArt.

---